সূরা : সূরা লাহাব
تَبَّتْ يَدَاۤ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّ ؕ
ধ্বংস হবে আগুনের পিতার ক্ষমতার হাত এবং সে নিজেও। (যে মানুষের মধ্যে ক্ষমতার বলে বিপর্যয় সৃষ্টি করে)
*111(1) নং আয়াতের আরবী لهب/" লাহাব" শব্দটির ব্যাখ্যায় 77(31)...।
تَبَّتْ يَدَاۤ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّ ؕ
ধ্বংস হবে আগুনের পিতার ক্ষমতার হাত এবং সে নিজেও। (যে মানুষের মধ্যে ক্ষমতার বলে বিপর্যয় সৃষ্টি করে)
*111(1) নং আয়াতের আরবী لهب/" লাহাব" শব্দটির ব্যাখ্যায় 77(31)...।
مَاۤ اَغْنٰي عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَ ؕ
তার ধন-সম্পদ এবং যা সে উপার্জন করেছে। সে সব তার কোনো কাজেই আসবে না।
سَيَصْلٰي نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ۚۖ
শীঘ্রই সে প্রবেশ করবে জলন্ত আগুনে।
وَّامْرَاَتُهٗ ؕ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ۚ
এবং তার স্ত্রীও, যে কাঠের বহনকারিণী।
فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ
তার অহংকারের গর্দানে থাকবে, পাকানো দড়ি।