সূরা : সূরা আন নাঝিয়াত
وَالنّٰزِعٰتِ غَرْقًا ۙ
মতবিরোধ/বিবাদকারীদেরকে ডুবিয়ে দেওয়া হবে।
يَقُوْلُوْنَ ءَاِنَّا لَمَرْدُوْدُوْنَ فِي الْحَافِرَةِ ؕ
তারা বলবে, আমরা কি অবশ্যই পূর্বাবস্থায় প্রত্যাবর্তিত হব ?
قَالُوْا تِلْكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۘ
তারা বলবে, তাহলে এই প্রত্যাবর্তন তো বড়ই ক্ষতিকর হবে।
فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَّاحِدَةٌ ۙ
প্রকৃতপক্ষে তা একটি মাত্র বিকট আওয়াজই হবে।
اِذْ نَادٰىهُ رَبُّهٗ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًي ۚ
যখন তার প্রতিপালক তাকে পবিত্র তুওয়া উপত্যকায় ডাক দিলেন।
اِذْهَبْ اِلٰي فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰي ۫ۖ
(এবং বলেন) তুমি যাও ! ফিরআউনের নিকট, নিশ্চয়ই সে সীমালংঘন করেছে।
فَقُلْ هَلْ لَّكَ اِلٰۤي اَنْ تَزَكّٰي ۙ
অতঃপর তুমি তাকে জিজ্ঞেস কর, ? তোমার কি এর প্রতি আগ্রহ আছে যে, তুমি পবিত্র হবে ?
وَاَهْدِيَكَ اِلٰي رَبِّكَ فَتَخْشٰي ۚ
আর আমি তোমাকে তোমারই প্রতিপালকের দিকে পথ দেখাব। তুমি যেন ভয় কর।
فَقَالَ اَنَا رَبُّكُمُ الْاَعْلٰي ۫ۖ
অতঃপর সে বলে, আমিই তোমাদের সর্বশ্রেষ্ঠ প্রতিপালক।
فَاَخَذَهُ اللّٰهُ نَكَالَ الْاٰخِرَةِ وَالْاُوْلٰي ؕ
তখন আল্লাহ তাকে দুনিয়া ও পরকালের শাস্তিতে পাকড়াও করেন।
اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰي ؕ
নিশ্চয় এর মধ্যে আছে অবশ্যই শিক্ষা তার জন্যে যে ভয় করে।
ءَاَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَآءُ ؕ بَنٰهَا ٝ
আচ্ছা ! তোমাদেরকে সৃষ্টি করা কি কঠিন ? না আকাশ সৃষ্টি করা ? তিনি তা নির্মাণ করেছেন।
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّٰىهَا ۙ
তিনি এর ছাদকে উচুঁ করেছেন অতঃপর তিনি তা সুবিন্যস্ত করেছেন।
وَاَغْطَشَ لَيْلَهَا وَاَخْرَجَ ضُحٰهَا ۪
এবং তিনি রাতকে অন্ধকারাচ্ছন্ন করেছেন এবং বের করেছেন তার সূর্যের আলো।
وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰىهَا ؕ
এর পরে তিনি এই পৃথিবীটাকে ডিম্বাকৃতি করেছেন।
اَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعٰهَا ۪
এবং তিনি তা হতে তার পানি ও তার উদ্ভিদ/তৃণ বের করে থাকেন।
مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْ ؕ
এসব তোমাদের জন্য এবং তোমাদের গৃহপালিত পশুর জন্য জীবিকা সামগ্রী।
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰي ۙ
সেদিন মানুষ স্মরণ করবে তা, যা সে চেষ্টা করেছে।
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيْمُ لِمَنْ يَّرٰي
আর জাহান্নামকে সেদিন দর্শকদের সামনে প্রকাশ করা হবে।
فَاِنَّ الْجَحِيْمَ هِيَ الْمَاْوٰي ؕ
নিশ্চয় দোযখই হবে তার চিরস্থায়ী বাসস্থান।
وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَنَهَي النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰي ۙ
আর যে ব্যক্তি তার প্রতিপালকের সামনে দাঁড়াতে ভয় পাবে এবং নিজেকে কুপ্রবৃত্তির খারাপ কামনা হতে বিরত রাখবে।
فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَاْوٰي ؕ
নিশ্চয় জান্নাতই হবে তার চিরস্থায়ী বাসস্থান।
يَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰهَا ؕ
তারা তোমার কাছে বিশেষ সময় (কিয়ামত) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, তা কখন ঘটবে ?
اِنَّمَاۤ اَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَّخْشٰهَا ؕ
নিশ্চয় তুমি তাকেই সতর্ক করতে পারবে, যে তাঁকে ভয় করে।
كَاَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوْۤا اِلَّا عَشِيَّةً اَوْ ضُحٰهَا
যেদিন তারা তা দেখতে পাবে, সেদিন তাদের মনে হবে, যেন তারা (দুনিয়ায়) এক সন্ধ্যা অথবা এক সকালের বেশী অবস্থান করেনি।